Ebeveyn öz-yeterliliği, ebeveynlerin ebeveynliğe ilişkin sorumluluk ve görevleri etkili biçimde yerine getirebileceklerine dair sahip oldukları inanç ve güven düzeyi olarak tanımlanabilir. Bu araştırmanın amacı, Ebeveyn Öz Yeterlilik Ölçeği-Kısa Formunu Türkçe’ ye uyarlamaktır. Araştırmamız 0-18 yaş arası çocuğa sahip 340 ebeveynle gerçekleştirilmiştir. Ölçeğin çeviri ve dil geçerliği çalışmaları dâhilinde, orijinal dili olan İngilizce’ den Türkçe’ ye yapılan ilk çeviri, alan ve dil uzmanlarının ortak mutabakatı ile Türkçe formuna kavuşturulmuştur. Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA) sonuçları, ölçeğin mükemmel model uyumu sergilediğini göstermiştir (χ²/Sd= 1.508/1=1.508, CFI =.999; TLI=.994; GFI =.998; AGFI=.978, SRMR =.005; RMSEA =.039). Ayrıca, faktör yük değerlerinin.47 ile.90 aralığında olduğu ve madde toplam test korelasyonlarının.62 ile.78 arasında değiştiği belirlenmiştir. Benzer ölçek geçerliği için yapılan korelasyon analizi sonucunda Ebeveyn Öz Yeterlilik Ölçeği-Kısa Formu ile Ebeveyn Olarak Ben Ölçeği arasında.72 düzeyinde pozitif yönlü yüksek düzeyde bir ilişkinin olduğu belirlenmiştir. Ölçeğin güvenirliği Cronbach α katsayısı ile.88 olarak belirlenmiştir. Ayrıca, ölçeğin %27’lik alt ve üst grupları anlamlı düzeyde ayırt etme gücüne sahip olduğu (p<.001) tespit edilmiştir. Elde edilen geçerlik ve güvenirlik analizleri neticesinde, ölçeğin Türkçe formunun geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğu sonucuna varılmıştır.
Anahtar Kelimeler: Ebeveynlik, Öz yeterlik, Ölçek geliştirme, Geçerlik, Güvenirlik
Parental self-efficacy can be defined as the level of belief and confidence parents have in their ability to effectively fulfill their responsibilities and tasks related to parenting. The aim of this study is to adapt the Parenting Self-Efficacy Scale-Short Form into Turkish. Our study was conducted with 340 parents of children aged 0-18. As part of the translation and language validity studies of the scale, the initial translation from the original English to Turkish was finalized into its Turkish form with the mutual agreement of field and language experts. Confirmatory Factor Analysis (CFA) results showed that the scale exhibited excellent model fit (χ²/Sd= 1.508/1=1.508, CFI =.999; TLI=.994; GFI =.998; AGFI=.978, SRMR =.005; RMSEA =.039). Furthermore, factor loadings ranged from.47 to.90, and item-total test correlations ranged from.62 to.78. Correlation analysis conducted for scale validity revealed a high positive correlation of.72 between the Parenting Self-Efficacy Scale-Short Form and the Me as a Parent Scale. The reliability of the scale was determined to be.88 using Cronbach’s alpha coefficient. Furthermore, it was found that the scale has the power to distinguish between the lower and upper groups (27%) at a significant level (p<.001). As a result of the validity and reliability analyses obtained, it was concluded that the Turkish version of the scale is a valid and reliable measurement tool.
Keywords: Parenting, Reliability, Scale development, Self-efficacy, Validity